To make an receipt based on invoice just go tho invoice preview and on the top menu click "More options" > "add similar" ant then on the select set Receipt